Դելֆիններ

скачанные файлы

Դելֆինները համարվում են ամենաընկերասեր արարածները ծովում և նրանց՝ խեղդվող նավաստիներին օգնելու մասին պատմող պատմությունները հայտնի են դեռ հռոմեական ժամանակներից: Ինչքան շատ ենք  մենք սովորում դելֆինների մասին, այնքան շատ ենք  գիտակցում, որ նրանց հասարակությունը ավելի բարդ է, քան մարդիկ նախապես պատկերացնում էին:  Նրանք խնամում են մյուս դելֆիններին, երբ հիվանդանում են, հոգատար են հղի մայրերի նկատմամբ և պաշտպանում են ամենաթույլերին համայնքում այնպես, ինչպես մենք ենք անում:

Որոշ գիտնականներ պնդում  են, որ  դելֆիններն ունեն  լեզու, բայց շատ հավանական է, որ նրանք շփվում են միմյանց հետ առանց բառերի անհնրաժեշտության: Հնարավոր է, որ այս կաթնասուն կենդանին  լինի ավելի խելացի, քան մարդը: Իհարկե, առավել տարածված փաստարկը հօգուտ մարդու գերազանցությանն է, և այն, որ մենք կարող ենք նրանց հեշտությամբ սպանել, քան նրանք՝ մեզ, այդքան էլ հավանական չէ:  Հակառակը՝ որքան շատ ենք իմանում  այս արարածների մասին, այնքան քիչ ենք մեզ գերիշխող համարում:​

Աղբյուրը ՝ ասյտեղ:

Անգլերենից թարգմանեց Անուշ Աղաջանյանը, քոլեջ, գործավար-թարգմանիչ:

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s