Մեռնելու ժամանակը

dff0aa123a0d84cbfaeb5797aed2d895

Իկկյուն` ձենի վարպետը, շատ խելացի էր, նույնիսկ այն ժամանակ, երբ դեռ պատանի էր: Նրա ուսուցիչը ուներ թանկարժեք թեյի բաժակ ՝ հազվագյուտ հնաոճ մի իր: Այնպես պատահեց, որ Իկկյուն կոտրեց այս բաժակը և շատ շփոթվեց: Լսելով ուսուցչի քայլերը՝  նա բաժակի կտորները թաքցրեց թիկունքում: Երբ վարպետը ներս մտավ, Իկկյուն հարցրեց.

— Ինչո՞ւ են մարդիկ մահանում:

— Դա բնական է, — բացատրեց ծերունին: — Ամեն ինչ պետք է մեռնի, և հատկապես այն, ինչը երկար ժամանակ է ապրել:

Հետո Իկկյուն ցույց տվեց ջարդված գավաթը և ասաց.

— ժամանակն է, որ Ձեր գավաթը մեռնի։

Աղբյուրը՝ այստեղ։

Թարգմանությունը ռուսերենից՝ Ալեն Դավթյանի, Քոլեջ, 2-րդ կուրս

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s